viernes, agosto 11, 2006

La barbarie en números


El siguiente artículo es de The Independent y está traducido al castellano y publicado en Rebelión.


El número de víctimas de una guerra avergüenza al mundo

The Independent

Han sido 28 dias desde que Hezbollah capturó dos soldados israelíes, provocando un ataque aéreo y terrestre de la armada israelí al Líbano. 932 personas han sido asesinadas en el Líbano, con 75 desaparecidos, que se presumen muertos.
29 soldados libaneses han sido asesinados. 3.293 libaneses heridos. 45 por ciento de las víctimas han sido niños. 913.000 libaneses han sido desplazados (de los cuales 300.000 son niños). 94 Israelíes han muerto y 1.867 heridos.
Actualmente 10.000 soldados israelíes se enfrentan a Hezbollah en el sur del Líbano. 3.000 han sido lanzados a Israel por Hezbollah. El promedio de cohetes lanzados diariamente por Hezbollah en la primera semana del conflicto era 90. En los últimos 5 días, han sido 169.
Israel ha lanzado 8.700 bombas, destruyendo 146 puentes y 72 carrteras. El daño causado en la infraestructura del Líbano se estima en 2 billones de dólares. Más de 30.000 toneladas de petróleo se han derramado en el Mediterráneo desde que el ataque aéreo israelí a la estación esléctrica de Jieh.
La comunidad internacional (apartando a Gran Bretaña y EEUU) ha exigido un inmediato cese al fuego. Hasta ahora, el número de resoluciones de la ONU es: 0

No hay comentarios: